「 翻訳 」 一覧
-
-
【アイアンサーガ】バイロンさんのこのセリフめっちゃオカマっぽく見えるんだけど……【アイサガ】
コメント（3）769: 2019/01/23(水) 20:37:22.72 結構誤訳頑張ってる人いるのね 好きなキャラのセリフだけ修正送ったよ 77 …
-
-
【アイアンサーガ】ダッチー翻訳ってた時々凄いシャレオツな訳がでてくるよな……？【アイサガ】
739: 2019/01/23(水) 19:12:03.72 原罪を英語まんまのオリジナル・シンでなくザ・シンとしかもアルファベットで訳したシンシリ …
-
-
【アイアンサーガ】ウァサゴとか今更変わったら寂しくならない！？と思ったらウァサゴって本当は……【アイサガ】
673: 2019/01/23(水) 13:17:48.26 ウァサゴとか今更変えられたら寂しくなるんだよな 675: 2019/01 …
-
-
【アイアンサーガ】メインストーリー32章実装！全然翻訳できてないしクッソ強いんだが……？【アイサガ】
927: 2018/11/30(金) 19:16:51.55 うおおおおおおおおダッチーィィィィィィィィィィ 929: 2018/11 …
-
-
【アイアンサーガ】コラボする予定の中国の漫画が翻訳されててしかも無料で読めるってマジ？【アイサガ】
467: 2018/11/09(金) 08:43:03.81 コラボ先の漫画の和訳上手いな 刑事の嵐が来るってセリフで不知火舞の乳〇がでる餓狼伝説の …
-
-
【アイアンサーガ】31章のシナリオってどうだった？翻訳ガバすぎてオスカーがオネェにｗｗｗｗ【アイサガ】
741: 2018/11/02(金) 20:28:48.10 コラボやメインストリートより、蘇瑞ちゃんやメルルみたいな声は付いてんのに最後までシナリ …
-
-
【アイアンサーガ】誰がどう読んでも翻訳クソなのにストーリーは面白いってのが多数派って凄くない？
585: 2018/07/16(月) 16:57:38.19 誰がどう読んでも翻訳くそで意見統一されるのに ストーリーは面白いってのが多数派ってのは …